We can create a symlink for Webalizer (only Webalizer) to yourdomain.com/stats. Please submit a written request to support@osirion.co.za for this service.
Otherwise, web stats will not be available for the public to view. Only a person with the cPanel username and password can view the stats.
You may download the Raw Logs and insert those into your 3rd party web stats program.